Les études littéraires portant sur l'Afrique sont, actuellement en France, victime d'un grand morcellement et rares sont les occasions de rencontre entre les anglicistes, les « francophonistes », les lusophonistes, les oralistes et les rares chercheurs qui travaillent sur les textes écrits en langues africaines. Par delà les clivages linguistiques et culturels, forcément déterminants dans la pratique littéraire, il existe une intrication forte de ces littératures. Cette table ronde a pour objectif de faire apparaître les perspectives communes des travaux sur ces différents corpus, concernant le savoir sur l'Afrique que peut nous délivrer la littérature qui s'invente en Afrique.