Colloques
Santé et mobilités au Nord et au Sud : circulations des acteurs, évolutions des pratiques
RÉSUMÉ
ANNONCE
Mercredi 16 Septembre 2009 : Toulouse, Institut d'études politiques.
8h15- 8h45 : Accueil
8h45-9h : Discours de bienvenue du Président de l'Université Toulouse 2 Le Mirail
9h-9h15 : Présentation générale du colloque : Stéphanie Mulot (LISST, Université de Toulouse, France)
9h15 - 10h45 : Plénières présidées par Raymond Massé. (Amphithéâtre Bodin)
Fred Eboko (IRD, Marseille, France)
La migration est-elle une pathologie ? Enjeux anthropologiques et politiques.
Yannick Jaffré (CNRS, Marseille, France)
Expériences de confrontations des savoirs et des modèles de santé en Afrique de l'Ouest
Pause café : 10h45-11h15,
Session A : Ajustements des systèmes, des politiques de santé et des pratiques de soins aux migrants malades et/ou vulnérables.
Amphithéâtre Bodin
11h15-12h45. Atelier A1 : Dynamiques des systèmes de santé face aux mobilités.
Présidente : Sylvie Fortin (INRS, Montréal, Canada)
1. Lara Maillet (Université de Montréal, Québec), Jean-Louis Denis (Administration de la Santé et GRIS, Université de Montréal) et Bilkis Vissandjée (Faculté des Sciences Infirmières, Université de Montréal)
« De la pratique à la gouverne, adapter les organisations de santé de première ligne à la prise en charge de nouveaux arrivants au Québec : un modèle novateur. »
2. Marion David (Université de Nantes, Université Catholique de Louvain, Belgique)
« Recompositions et permanences des interventions sanitaires en milieu de prostitution face à l'arrivée de prostituées migrantes »
3. Martin Yaba (UERPOD, Congo Brazzaville)
« Mobilité des populations en situation de guerre et conséquences des conflits armés sur les infrastructures de santé, les recours thérapeutiques et la santé des populations au Congo Brazzaville »
12h45 – 14h : Pause déjeuner.
14h-16h. Atelier A2 : Accommodements avec le droit et l'éthique chez les praticiens.
Présidente : Anne-Marie Moulin (CNRS, CEDEJ, France)
1. Cyril Farnarier (SHADyC – EHESS, Marseille, France)
« De l’adaptation au public au questionnement politique. Les familles migrantes dans les consultations de Protection Infantile »
2. Elhadji Mamadou Mbaye (IEP Grenoble, France)
« Réalités et enjeux éthiques de la prise en charge hospitalière des migrants vivant avec le VIH/sida »
3. Estelle Carde (LISST-CERS, Toulouse, France)
« L’accès aux soins en Guyane : quand usagers et système de soins viennent "d’ailleurs"»
4. Myriam Hachimi-Alaoui (Centre Maurice Halbwachs, France) & Alexandra Nacu (CSO, CNRS-Sciences Po)
« L’accès aux soins des migrants en situation irrégulière. Regard croisé sur la relation soignants-patients. Une étude comparative France – Grande Bretagne – Suisse »
Pause café : 16h-16h15 ,
16h15- 18h15. Atelier A3 : Réaménagements des pratiques de soin et questionnements interculturels.
Présidente : Aline Sarradon-Eck (AMADES, Marseille, France)
1. Aparecida Gourevitch (CERU – Université de Sao Paulo, Brésil) & Evelyne Mainbourg (ILMD Fondaçao Oswaldo Cruz, Brésil)
« Migrations et pratiques de santé : Indiens urbanisés et systèmes de santé en Amazonie brésilienne »
2. Sandra Bascougnano, Emilie Adam, Marguerite Cognet (URMIS-SOLLIS,Université Paris 7, France)
« Pratiques de soignants dans la prise en charge de patients migrants »
3. Oumar Barry (FLSH – Université Cheikh Anta Diop, Dakar, Sénégal)
« Mobilité et accessibilité aux soins de santé mentale des étrangers à Dakar »
4. François Kaech (ISS, Université de Lausanne, Suisse)
« Quand les migrants prennent soin de la fin de vie de nos vieux. Du déni à la reconnaissance. »
Session B : Globalisation des modèles et des normes de santé.
Amphithéâtre Jaurès.
11h15-12h45 : Atelier B1. Globalisation des modèles et normes de santé.
Président : Gilles Bibeau (Université de Montréal, Canada)
1. Salvatore Bevilacqua (Institut universitaire d'histoire de la médecine et de la santé publique, Lausanne, Suisse)
« La diète méditerranéenne - Redéfinitions territoriales d’un modèle de santé alimentaire »
2. Jean-Pierre Poulain (CERTOP-TAS - Université de Toulouse, France)
« Epidémie mondiale d’obésité : la transition nutritionnelle.»
3. Armelle Giglio-Jacquemot (GRACC, Université de Lille 3, France)
« Homéopathie et mondialisation : le cas du Brésil »
12h45 – 14h : Pause déjeuner.
14h- 16h : Atelier B2. Le rôle des ONG dans le transfert des modèles de santé.
Président : Valéry Ridde (Université de Montréal, Canada)
1. Clélia Gasquet (EST, Université Paris-Ouest Nanterre, France)
« La dépossession d’Ebola au Gabon et en République du Congo. Lieux d’émergence, territoires de diffusion et espaces d’intervention»
2. Fatoumata Hane (IRD, INSERM, Dakar, Sénégal)
« Conditions de production des savoirs et pratiques autour du VIH. Le rôle des ONG dans la construction de l’expertise médicale au Sénégal »
3. Anthony Billaud (CEAF, EHESS, Paris, France)
« Transfert de militantisme et diffusion du savoir médical lié au VIH/Sida : le rôle des réseaux associatifs Nord / Sud au Sénégal »
4. Laurence Kotobi (Université Victor Ségalen – Bordeaux 2, France)
« A Bam en Iran, la citadelle observe les humanitaires »
Pause café : 16h-16h15 ,
16h15- 18h15 : Atelier B3. Circulations des produits et des médicaments : vers des espaces de soins déterritorialisés.
Présidente : Sylvie Fainzang (CERMES, Paris)
1. Pascal Ducournau (LISST-CERS - Université de Toulouse, France), Anne Cambon-Thomsen, Emmanuelle Rial-Sebbag (INSERM, U 558, Toulouse)
« Tests génétiques en vente libre sur Internet : déterritorialisation des régulations bioéthiques et stratégies de développement commercial. »
2. Carinne Baxerres (EHESS, UAC, IRD, France)
« Mobilité des médicaments industriels en Afrique de l’Ouest et évolution du système pharmaceutique en vigueur dans les pays francophones. Réflexions à partir de la question du marché informel du médicament au Bénin. »
3. Evelyne Micollier (IRD et Pekin Union Medical College, Beijing, Chine)
« Des plantes de la pharmacopée chinoise aux usages et significations multiples au temps de la globalisation économique »
4. Aline Mercan (CReCSS – Université Paul Cézanne, Aix en Provence, France)
« Enjeux sanitaires, environnementaux et sociaux de la mondialisation de la phytothérapie à travers quelques exemples de plantes emblématiques »
Session AB : Mixte
Amphithéâtre Montesquieu.
11h15-12h45 : Atelier mixte AB1. Penser la "santé mondialisée"
Président : Yannick Jaffré (CNRS, Marseille, France)
1. Véronique Lapaige (FCRSS, Université Laval, Québec)
« Pratiques de santé fondées sur des savoirs probants et globalisation : liens, défi d’apprenance et valeurs de gouvernance en jeu »
2. Valery Ridde (Département de Médecine Sociale et préventive, Université de Montréal, Canada) & Florence Capelle (Université de Liège, Belgique)
« Des chercheurs mobiles. Étude exploratoire sur les défis de la pratique de recherche en partenariat Nord-Sud dans le domaine de la santé »
3. Ilario Rossi (Université de Lausanne, Suisse)
« Inductions de la mobilité et transversalité de la « capabilité » ».
Pause déjeuner : 12h45 – 14h
14h- 16h Atelier mixte AB2. Les institutions face à la mobilité des soignants et des usagers.
Président : Jean-Pierre Albert (LISST, EHESS, Toulouse)
1. Frédéric Le Marcis (Université Victor Ségalen – Bordeaux 2, France)
« Une expérience européenne : dynamiques transnationales rroms et logiques institutionnelles sanitaires et sociales »
2. Jean-Marie Bouron (CRHIA, Université de Nantes, Université de Ouagadougou, Burkina Faso)
« Plasticité des pratiques médicales, mobilité géographique et identité religieuse. Le cas de l’offre sanitaire de la Mission catholique au Burkina Faso (auparavant Haute-Volta) »
3. Marion Delpeu (Université de Bordeaux, Institut français de Pondichéry, Inde)
« Soignants d’horizons divers et vicissitudes thérapeutiques. Ethnographie d’un centre pour personnes séropositives en Inde du Sud. »
4. Véronique Rochais (Centre d'études africaines, EHESS, Paris, France)
« Souffrance et quête identitaire à la Martinique : Espace des religions et mobilités religieuses dans les soins de santé mentale. »
Jeudi 17 Septembre 2009 : Toulouse, Institut d'études politiques.
8h30-9h : Accueil
9h-10h30 : Plénières présidées par Stéphanie Mulot (LISST, Toulouse, France).
Amphithéâtre Bodin
Laurent Pordié (Institut français de Pondichéry, Inde et Université de Heidelberg, Allemagne)
Les enclaves transnationales du tourisme médical en Inde.
Sylvie Fortin (Université de Montréal, Québec)
La clinique comme espace de négociations des savoirs, normes et valeurs
Pause café : 10h30-11h,
Session C. Circulations des malades et des thérapeutes :
Mobilités sanitaires et négociations thérapeutiques.
Amphithéâtre Bodin
11h-12h30 : Atelier C1. Tourisme médical et migrations sanitaires.
Président : Laurent Pordié (Institut Français de Pondichéry, Inde et Université de Heidelberg, Allemagne)
1. Audrey Bochaton (EST, Université Paris 7 Nanterre, France)
« Des hôpitaux thaïlandais au carrefour de nouvelles mobilités de santé : tourisme médical et recours transfrontaliers. »
2. Céline Dumas (CReCSS, Université Paul Cézanne, France)
« Notes de recherche sur les mobilités transnationales entre le Cambodge et le Vietnam pour le traitement des hépatites virales. »
3. Juliette Sakoyan (CReCSS, Université Paul Cézanne, France)
« Migration et mobilité sanitaires en contextes institutionnel et profane : différentes formes de « voyages » sanitaires d’enfants originaires des Comores »
Pause déjeuner : 12h30 – 14h
14h-16h : Atelier C2. Quand les tradi-thérapeutes migrent.
Président : Jean-Pierre Olivier de Sardan (LASDEL, CNRS, Niger)
1. Sylvain Landry Faye (FLSH, UCAD, Sénégal)
« Le champ sanitaire dakarois à l’épreuve des nouveaux ‘’entrepreneurs’’ étrangers des thérapies néo-traditionnelles (Sénégal) »
2. Véronique Duchesne (CEMAF, France)
« Les prophètes ivoiriens à l’ère de la téléphonie mobile. Consultations sur radio Moronou et dans les camps de prière »
3. Marie Meudec (Université Laval, Québec)
« Mobilités des savoirs et des pratiques magico-thérapeutiques à Ste-Lucie. Stratégies et discours de légitimation des guérisseurs. »
4. Eric De Rosny (Université Catholique d’Afrique Centrale, Cameroun)
« La sorcellerie, compagne secrète du migrant. Les échappées de la jeunesse du Cameroun »
Pause café : 16h-16h15
16h15-17h45 : Atelier C3. Mobilités des médecins.
Président : Thierry Lang (INSERM/IFERISS, Toulouse, France)
1. Emilie Hennequin (PRISM, Université Paris 1, France) & Jean-Marie Meyo (ADV Oronge, Cameroun)
« La fuite des cerveaux du Sud vers le Nord : comprendre et gérer la mobilité des soignants camerounais».
2. Alain Le Vigouroux (DRDASS Marne, EHESP, France)
« Maintenir une qualité des soins dans un contexte de vieillissement de la population : place des professionnels de santé migrants en région Champagne Ardenne»
3. Patrice Cohen Caroline Raineau, Emilie Legrand, Coralie Caudullo (GRIS, Université de Rouen, France), Aline Sarradon-Eck (CRECSS, Université Paul Cézanne)
« L'offre de recours non conventionnels pour les patients atteints de cancer en France : mobilité des approches, des spécialistes et des produits »
Session D : Expériences de la santé et de la maladie dans la mobilité.
Amphithéâtre Jaurès
11h-12h30 : Atelier D1. « Ici Là-bas » : continuités et ruptures dans les représentations et les pratiques de santé.
Président : Laurent Vidal (IRD, Yaoundé, Cameroun)
1. Berta Mendiguren (FARAPI, ARDA, Université autonome de Barcelone, Espagne)
« L’impact des migrations soninké sur les conceptions et itinéraires thérapeutiques des parents restés au village ainsi que sur le système sanitaire malien »
2. Barbara Bertini & Marielle Cartiaux (GRDR, France)
« Le développement sanitaire, un enjeu pour l’insertion pluri-territoriale des migrants
3. Annamaria Fantauzzi (Université de Turin, Italie)
« Corps, migration et don de soi : le cas du don du sang des Marocains à Turin»
Pause déjeuner : 12h30 – 14h
14h-16h : Atelier D2. Stratégies et accès aux soins chez les migrants.
Président : Alain Tarrius (LISST-CERS, Université de Toulouse, France).
1. Josiane Le Gall & Catherine Montgoméry (CSSS de la Montagne, Université du Québec à Montréal, Canada)
« Itinéraires thérapeutiques des nouveaux arrivants au Québec : entre le local et le transnational »
2. Claudio Bolzman (Haute école spécialisée de Suisse occidentale)
« Personnes âgées immigrées et accès aux soins : attentes réciproques et décalages entre migrants et professionnels des soins »
3. Mehdi Alioua (LISST-CERS, Université de Toulouse, France)
« Voir le docteur, pour nous, c'est exister." Les stratégies d'accès aux soins des transmigrants subsahariens lors de leur étape marocaine. »
4. Slimane Touhami (LISST-CAS, Université de Toulouse, France)
« Face à "ceux de l'autre monde". Jeunes marocains et jnouns par delà la mer. »
Pause café : 16h-16h15 ,
16h15-17h45 : Atelier D3. Les ressources que mobilisent les migrants pour leur santé.
Président : Bernard Taverne (IRD, Montpellier, France)
1. Silvia Büchi (Université de Bâle, Institut Tropical Suisse)
« Rester en bonne santé dans la migration. Mais comment? »
2. Lamia Missaoui (PRINTEMPS, Versailles St Quentin, France)
« Gitans et santé de Barcelone à Gênes. Lorsque les mobilités spatiales de l’ « étranger de l’intérieur » font initiative. »
3. Anne-Cécile Hoyez (Migrinter, CNRS, France)
« Pratiques de santé et de soins des populations migrantes : les actions et initiatives locales entre adaptations, compositions et négociations »
Session Mixte du matin.
Amphithéâtre Montesquieu.
11h-12h30 : Atelier mixte CD1. Délocalisations des malades et des soins.
Président : Ilario Rossi (Université de Lausanne, Suisse)
1. Marilène Vuille , (HETS&S, Lausanne, Suisse), Claudio Bolzman (Haute Ecole spécialisée de Suisse occidentale), Elisabeth Hirsch Durrett (HETS&S, Lausanne, Suisse), Simon Anderfuhren (HETS, Genève, Suisse), Monique Jäggi (Pro Senectute, Genève)
« Santé des migrantes âgées : entre carcans juridiques et bricolages familiaux »
2. Fabienne Hejoaka (EHESS, IRD, France)
« ‘’L’enfant est parti au village’’. Mobilité, soins et traitement du sida chez l’enfant à Bobo-Dioulasso. »
3. Maymouna Ba (Université Cheikh Anta Diop, IRD, Dakar, Sénégal)
« Décentralisation et processus de délocalisation des patients dans la prise en charge du VIH au Sénégal: stratégies d’adaptation et nouveaux défis dans la recherche de soins »
18h- 19h30 : Session de Clôture
Présidée par Hasnia-Sonia Missaoui (LISST, Toulouse, France).
Amphithéâtre Bodin
Sandrine Musso (CEAF, CReCSS, France) : Synthèse des échanges
Table ronde avec le comité scientifique et questions générales
Film interview de Jean Benoist.
Remise des prix de thèse AMADES 2008 et 2009 par la présidente et les vice-présidents.
Cocktail de clôture et célébration de l'Anniversaire d'AMADES.
Vendredi 18 Septembre 2009 : Toulouse.
Salle du Sénéchal, rue de Rémuzat, centre ville.
Assises de l'anthropologie de la santé.
9h-9h10 : Présentation de la journée : Aline Sarradon-Eck (AMADES).
9h10-10h : Introduction
Raymond Massé (Université Laval, Québec) : ‘’Les enjeux et défis contemporains de l'anthropologie de la santé.’’
Pause café : 10h- 10h15
10h15-12h: Champ théorique de l’anthropologie de la santé. Concepts, variations, postures, diversités. Présidence : Juliette Sakoyan et Sandrine Musso (AMADES)
Synthèse du forum
Gilles Bibeau (Université de Montréal, Québec) : "Penser l'humain dans sa complexité : l'anthropologie médicale au secours de l'anthropologie".
Sylvie Fainzang (CERMES, CNRS-INSERM-EHESS, France) : Commentaire
Débat avec la salle
12h -13h30: Pause déjeuner
13h30-15h30 : L’anthropologie de la santé en actes. Exigences scientifiques et pluralité des pratiques méthodologiques. Présidence : Marie Bonnet et Cyril Farnarier (AMADES)
Synthèse du forum
Jean-Pierre Olivier de Sardan, (CNRS, Niger) : "Les exigences de la connaissance et les contraintes de l'action. Autour de quelques expériences en anthropologie de la santé"
Laurent Vidal (IRD, Cameroun) : Commentaire.
Débat avec la salle
15h30-15h45 : pause
15h45 -17h15 : Faire de la recherche demain : dans et/ou en-dehors du champ académique. Présidence : Claire Beaudevin et Ashley Ouvrier (AMADES)
Synthèse du forum
Table ronde avec plusieurs intervenants
- Zahia Kessar : Faire de la recherche appliquée en anthropologie et gérer l'isolement hors des institutions.
- Berta Mendiguren (FARAPI, Espagne) : Faire de la recherche internationale hors institution.
- Christophe Perrey : Faire de la recherche sous contrat avec les laboratoires institutionnels.
- Madina Querre (REVESS) : Faire de la recherche dans les bureaux d'études.
Débat avec la salle
17h15-17h45 : Conclusion 1. Regards et propos épistémologiques sur l'évolution de l'anthropologie de la santé.
Anne-Marie Moulin, CNRS-CEDEJ, Le Caire, Egypte.
17h45 -18h : Conclusion 2. Les perspectives pour Amades
En présence de l'ensemble du bureau d’Amades
Mercredi 30 septembre 2009 : Dakar (Sénégal)
Campus International de Hann, Université Cheikh Anta Diop-IRD.
En visio-conférence avec l'IRD , Site ANRS, Yaoundé (Cameroun)
9h : Cérémonie d’ouverture et Introduction
- Allocution IRD : Rabia Bekkar-Lacoste
- Allocution AMADES : Alice Desclaux
- Allocution UCAD : Lamine Ndiaye
- Allocution IRD Yaoundé : Laurent Vidal / Philippe Msellati
Compte rendu des Journées de Toulouse : Stéphanie Mulot
10h : Pause café
10H30 : Session 1. Migrants et santé. Présidence : Lamine Ndiaye
1. Chantal Crenn (Université Bordeaux 2, France)
« Entre ici et là-bas, normes alimentaires et sanitaires en débat : le cas des migrants sénégalais de la région bordelaise »
2. Franck Enjolras (EHESS, France)
« Etrangers malades sous surveillance : Les paradoxes de la santé en rétention »
3. Jean-Marie Essomba, Patrick Pasquet & Mbonji Edjenguélé (Université Yaoundé, Cameroun)
« Pratiques alimentaires, surpoids et image corporelle des migrants à la ville en Afrique Centrale »
4. Honoré Mimche & Renée Cécil Bonono (Université Yaoundé Cameroun)
« Mobilités des personnes vivant avec le VIH-sida et pratiques de soins au Cameroun »
5. Emile Koffi Brou (Université de Cote d'Ivoire)
« La prise en charge sanitaire des déplacés de la crise ivoirienne à Abidjan »
12h15 : Pause repas
13H45 : Session 2. Mobilité des soignants. Présidence : Khoudia Sow
1. Daniel Baska Toussia (Université Yaoundé, Cameroun)
« Mobilité des soignants expatriés dans les structures de soins de santé à Maroua (Nord-Cameroun) : Quels enjeux pour la dynamique des pratiques de santé ? »
2. Yves Djouda Feudjio & Idrissou Mounpe Chare (Université Yaoundé, Cameroun)
« L’émergence de la médecine chinoise au Cameroun : une figure de la mobilité des soignants »
3. Estelle Kouokam Magne (Université Yaoundé, Cameroun)
« Les personnels de santé entre identité religieuse et entrepreneuriat humanitaire. Étude d’une structure de soin confessionnelle au Cameroun »
15h00 : Pause café
15h30 : Session 3. Mondialisation des thérapies. Présidence : Sylvain Faye
1. Christine Bellas-Cabane (Médecin, Dakar, Sénégal)
« La réparation clitoridienne comme un révélateur du regard social sur la sexualité féminine »
2. Alice Desclaux (IRD, Dakar, Sénégal)
« Babosa » capverdienne, « pulpe » américaine, « African herbal antiretroviral »: Circulations et significations d’une plante de la pharmacopée sénégalaise au temps de la mondialisation »
3. Oumy Thiongane (Université Cheikh Anta Diop, Sénégal)
« Circulations scientifiques au travers d’expériences transfrontalières de la méningite (Niger-Nigeria) »
4. François Wassouni (Université Yaoundé, Cameroun)
« La présence chinoise au Cameroun et son influence sur les pratiques de sante et de soin »
17h00 : Séance de clôture
La session dakaroise sera suivie d'une journée sur les "Etudes sénégalaises".
Lieu
Dates
Jeudi 17 septembre 2009
Vendredi 18 septembre 2009
Mercredi 30 septembre 2009